2 Korinthe 6:8
Statenvertaling
Door eer en oneer, door kwaad gerucht en goed gerucht; als verleiders, en nochtans waarachtigen;
Herziene Statenvertaling*
door eer en oneer, door kwaad gerucht en goed gerucht; als misleiders en toch waarachtigen;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
onder eer en smaad, in kwaad gerucht en goed gerucht; als verleiders en toch betrouwbaar;
King James Version + Strongnumbers
By G1223 honour G1391 and G2532 dishonour, G819 by G1223 evil report G1426 and G2532 good report: G2162 as G5613 deceivers, G4108 and G2532 yet true; G227
Updated King James Version
By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
Gerelateerde verzen
Handelingen 24:5 | Handelingen 10:22 | Handelingen 14:11 - Handelingen 14:20 | Handelingen 5:40 - Handelingen 5:41 | Handelingen 16:20 - Handelingen 16:22 | Handelingen 5:13 | Handelingen 6:3 | 1 Timótheüs 3:7 | Matthéüs 10:25 | Handelingen 28:22 | Markus 12:14 | Matthéüs 22:16 | Handelingen 4:21 | 1 Timótheüs 4:10 | Matthéüs 5:11 - Matthéüs 5:12 | Handelingen 22:12 | Handelingen 28:4 - Handelingen 28:10 | Johannes 7:17 - Johannes 7:18 | Handelingen 16:39 | Johannes 7:12 | Openbaring 3:9 | Matthéüs 27:63 | 1 Petrus 4:14 | 1 Korinthe 4:10 - 1 Korinthe 4:13 | Romeinen 3:8 | 3 Johannes 1:12 | Hebreeën 13:13